收行李這段
我竟然哭了
嗚嗚
突然轉換到成人的時候嚇到
然後就哭了說
好賊喔這種手法

還有就是
現在看的這個翻譯組阿
在"hayashi rice"的部分
一律翻成林氏蓋飯
其實有的時候不是應該要翻成洋蔥蓋飯才對嗎
我覺得這樣會造成誤解

然後妄想系長的小劇場
亮那個慌張的樣子好好笑
煙拿錯邊 沒辦法點火
吃糖果的地方特別讚耶
可是我不喜歡那個髮型跟那個眼鏡
而且系長還說他像小動物一樣~~
然後系長的結婚妄想
糟糕阿比我還花痴
總是讓我忍不住想起Rookies

泰輔的作文真是小孩子氣
怎麼可以把爸媽出入賽馬場跟柏青哥店的事情說出來啦
不過媽媽的樣子真是看不出來
竟然還跟老師說是想體會一下為什麼爸爸這麼喜歡去
媽媽怎麼可以這樣咧

後面戶神又來店裡的時候
小劇場突然就開始了
而且翻譯組這次沒有翻出劇名
演員們的名字也被字幕蓋掉了
(我稍微看了一下
發現這禮拜的檔案跟上禮拜是不同翻譯組
那我該說什麼呢)
總之
亮的看似有點邪惡珠寶商造型
fufufu...
期待下集

以上

嘻嘻哈哈
我剛剛有接到詐騙集團的電話喔
就在看到150萬到手的時候

創作者介紹

NiNiNaNa愛說話

nissyyoyo 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()