NiNiNaNa愛說話

by Suzanne Vega
album: Solitude Standing (1987),
Tried And True - The Best Of (1998),
Session At West 54th (2002),
Retrospective (2003)


老歌了
不過我覺得很好聽

My name is Luka
I live on the second floor
I live upstairs from you
guess I think you've seen me before
if you hear something late at night
some kind of trouble some kind of a fight
just don't ask me what it was
just don't ask me what it was
just don't ask me what it was

I think it's 'cause I'm clumsy
I try not to talk to loud
maybe it's because I'm crazy
I try not to act to proud
They only hit, until you cry
after that you don't ask why
you just don't argue anymore
just don't argue anymore
just don't argue anymore

guess I think I'm okay
walked into the door again
if you asked that's what I'll say
it's not your business anyway
I'd guess I'd like to be alone
nothing's broken nothing's wrong
just don't ask me how I am
just don't ask me how I am
just don't ask me how I am

My name is Luka
I live on the second floor
I live upstairs from you
guess I think you've seen me before
if you hear something late at night
some kind of trouble some kind of a fight
just don't ask me what it was
just don't ask me what it was
just don't ask me what it was

They only hit, until you cry
after that you don't ask why
you just don't argue anymore
just don't argue anymore
just don't argue anymore